Разговляйтесь на Пасхальной праздничной трапезе после Светлой Заутрени и Пасхальной Литургии.

Разговляйтесь на Пасхальной праздничной трапезе после Светлой Заутрени и Пасхальной Литургии.

Торжественная трапеза в зале при церкви св. Иоанна Дамаскина.  St. John of Damascus Church, 300 West St, Dedham, MA 02026

Разговляйтесь на Пасхальной праздничной трапезе после Светлой Заутрени и Пасхальной Литургии.

Расписание освящения куличей и пасхальных корзинок в 2024 году.

Празднование праздника Покрова Пресвятой Богородицы.

О. Виктор продлил обязательное ношение масок во время богослужений в церкви вплоть до 23 января 2022 года.

Маски обязательны в помещении церкви во время богослужений, и также прозьбза придерживаться правил социального дистанцирования насколько это возможно.

Маски не требуются во время трапез, вне богослужений, а также наулице на церковной территории.

Протоиерей Виктор Болдевскул, настоятель

С благословения епископа и с согласия старосты настоятель о.Виктор ввел обязательное ношение масок во время богослужений в церкви вплоть до 9 января 2022 года.

Маски обязательны в помещении церкви во время богослужений, но не требуются во время трапез, вне богослужений, а также на улице на церковной территории.

Протоиерей Виктор Болдевскул, настоятель

В субботу 18 декабря и воскресенье 19 декабря, все молящиеся обязаны носить маску во время богослужений.

В воскресенье, 19 декабря, в праздник святителя Николая Чудотворца в 8:00 часов утра начнется ранняя литургия для прихожан старше 60 лет. Присутствующие могут исповедоваться во время первой литургии.  Прихожане моложе 60 лет, желающие присутствовать на ранней литургии, должны получить благословение от отца Виктора.  Все молящиеся обязаны носить маску во время богослужений.

Вторая литургия начнется в 10 часов утра. Все желающие могут присутствовать на второй литургии и обязаны носить маску во время богослужений.

О. Виктор, духовенство и приходской совет поздравляют всех прихожан и богомольцев со светлым праздником Воскресения Христова.

Христос Воскресе! 
Воистину Воскресе!

Пожалуйста запишитесь:  https://rb.gy/oo0kik
С вопросами просьба обращаться к Наталии Ефимовой по имейлу: headsister@bostonrussianchurch.org  

Если вы хотите сделать заказ, пишите на имейл: sisterhood-orders@bostonrussianchurch.org

Приглашаем васна традиционный предпасхальный базар!

В продаже постная еда домашнего приготовления: борщ, винегрет, фаршированные перцы, рыбные котлеты, бутерброды с рыбой, постные пирожки и сладкая выпечка, а также куличи и сырные пасхи!

Ждем вас на нашем базаре!

Пожалуйста запишитесь на одну или несколько задач

Когда: Вербное воскресенье,  25 апр., 12:30
Где: в трапезной при храме Богоявления, 963 South Street, Boston
Стоимость: $25 за одного ребёнка, по $20 за двоих и более детей одной семьи
Как платить, контактные лица, описание класса

Приглашаем всех на Ёлку в 11ч.у. 11-го января. Подробности на плакате.

Осенью 2017 года в ходе благоустройства "Маминого сада” около нашей церкви было посажено 40 кустов живой изгороди.

27-го апреля, 1:30 ч.д., 9:00 ч.в., 9:15 ч.в. и 9:30 ч.в. Освящение куличей.
28-го апреля, полночь: Светлая Заутреня, литургия. После литургии, oсвящение куличей.

Когда: Вербное воскресенье, 21 апр., 12:30 ч.д.
Где: в трапезной при храме Богоявления, 963 South Street
Стоимость: $25 за одного ребёнка, по $20 за двоих и более детей одной семьи
Как платить, контактные лица, описание класса

В воскресенье, 3 марта, после Литургии, традиционная трапеза с блинами и разными начинки к ним.

ЁЛКА! суббота, 12 янв., 11 ч.у. в трапезной под храмом.

Предварительное резервирование мест необходимо для планирования и заказа блюд. Для резервирования, пожалуйста, записывайтесь у свечного ящика. 

Богоявленский приход объявляет выпуск рождественских поздравительных карточек. Доход от карточек пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

Пожалуйста, запишите по ссылке: https://bit.ly/2Cpde3M что вы сможете принести.

Скидка 20% на яйца-кулоны Фаберже! Скидка действительна только во время Рождественской ярмарки 15 и 16 декабря.
В продаже - новая коллекция от Artel Collection.

Рождественская ярмарка, суб. 15 дек. и воск. 16 дек., 12-3 ч.д.;
Украшение прянcчных домиков, воск. 16 дек., 1 ч.д и суб. 15 дек., 12 ч.д.;
Продажа постной еды, воск. 16 дек., 12 ч.д.

Вторая возможность!! Приглашаем деток! 16-го дек., 1:00 ч.д. & 15-го дек., 12:00 ч.д. Регистрация обязательна. Стоимость: $25. Можно заплатить за место в классе онлайн или в церкве. 

Когда: Вербное воскресенье, 1 апр., 12:30 ч.д.
Где: в трапезной при храме Богоявления, 963 South Street
Стоимость: $25 за одного ребёнка, по $20 за двоих и более детей одной семьи
Как платить, контактные лица, описание класса

После акафиста, будет отслужена панихида по митрополиту Лавру (Скурла) в день 10-й годовщины Его кончины.

Приглашаем  всех на традиционную трапезу с блинами!

В воскресенье, 4 февраля, будет 9 дней со дня кончины Тамары Монро. Сестричество организует поминальный обед после Литургии.
Все вырученные средства будут направлены на покрытие расходов на погребение.

Богоявленский приход объявляет выпуск рождественских поздравительных карточек. Доход от карточек пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

Приглашаем деток! 16-го дек., 12:00 ч.д. Регистрация обязательна. Стоимость: $25. Можно заплатить за место в классе онлайн или в церкве.   Регистрация до 1 декабря.

11 дек., 10:30 ч.у., в трапезной: лепка постных вареников с картошкой и с капустой.
12-13 дек, 10:00-14:00, в трапезной: украшение имбирного печения с Ольгой Мартинс.

Приходите 3, 4 и 10 декабря! В трапезной, после литургии в приходском книжном магазине, Вы сможете купить книги, крестики, иконы...

В среду, 1го ноября, после Литургии приглашаем всех желающих на лепку домашних пельменей!  Если у кого-то есть пельменница - приносите.

Ждём Вас после литургии.

Ждём Вас после литургии.

Мы собираем вещи до 20 октября в церковном доме. Вещи можно прямо отвезти в Savers в West Roxbury 20 октября, с 11 до 12 часов. Подробности на плакате.

Годовое приходское собрание состоится воскресение 17-го сентября после литургии и трапезы, в трапезной.

Приглашаем на пикник.

По окончании литургии, состоится молебен посвященный началу учебного года и потом приходской пикник.

Собирая ненужные вещи, вы поможете Фонду Расширения нашей церкви до 20 мая. 

14 мая 2017 г. исполняется 10-я годовщина со дня кончины о. Романа, верно и преданно прослужившего священником в нашем храме 39 лет.
В воскресенье сразу после Божественной Литургии будет отслужена панихида по о. Роману, после которой состоится поминальный обед в церковной трапезе.

Воскресенье, 9 апреля после литургии.

15-го апреля: 1:30 ч.д., 9:00 ч.в., 9:15 ч.в. и 9:30 ч.в.
16-го апреля, полночь: Светлая Заутреня, литургия. После литургии освящение куличей.
16-го апреля, 2:00 ч.д.: Bечерня. После вечерни, освящение куличей.

Осталось ограниченное количество куличей и сырных пасох в продаже, а также детские наборы для
украшения: кулич, глазурь, украшения и корзинка.
Приобрести можно за 15 минут до и после Страстных служб (см. расписание на сайте) или непосредственно на освящении.

После каждой литургии, около храма будут продаваться: пирожки и пироги, борщ, винегрет, фаршированные перцы, сладкая выпечка, кофе Старбакс и чай.
Все собранные средства пойдут на расширение нашего храма! Спасибо за Вашу поддержку!

Богоявленский приход объявляет выпуск пасхальных поздравительных карточек. Доход от карточек пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

В воскресенье, 12 февраря, в церковном доме (после обеих литургий) будут продаваться домашние пирожки, сладкая выпечка, кофе Старбакс и чай. Все собранные средства пойдут на расширение нашего храма! Спасибо за Вашу поддержку!

Приглашаем всех на Рождественнскую Ёлку!
Регистрация необходима.
Вход бесплатный.
Когда: 10 ч.у., 16-го января
Где: в церковном доме, 961 South St.
Контактное лицо - Ксения Мусатова: ksusha.musatov@gmail.com
Нажмите на снимок чтобы читать более подробно.

 Пятница, 13 января c 19:00 до 1:00. Приглашаем на благотворительный вечер: Старый Новый Год и Святки. Нажмите на снимок чтобы читать более подробно. Ищем волонтёров!   Доход от вечера пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

11:30: Украшение пряничных домиков будет происходить в школе на 2-ом этаже для зарегистрированных детей.
В трапезной будет готов чай, кофе и горячий сидр с домашней выпечкой, а также будут продаваться "gingerbread cookies". Туда мы приглашаем всех желающих. 
12 ч. д.: Выдача ёлок и венков. **мы будем отпиливать ствол, если ёлку планируется поставить в тот же день.
** мы привяжем ёлку к крыше автомобиля.

Приглашаем деток на украшение пряничных домиков. Регистрация: до 21 ноября.

С большой радостью мы сообщаем о поступлении в продажу недавно привезенных из России детских книг.
Количество книг ограничено, поэтому поспешите заглянуть в нашу книжную лавку!

Научитесь готовить вкусные блюда Рождественского поста с Лидией Зубенко. Регистрация до 16 ноября.

Соберите ненужные вам вещи, и мы выручим за них дополнительные средства в Фонд Расширения нашей церкви. Savers Donation Drive.

Богоявленский приход объявляет выпуск рождественских поздравительных карточек. Доход от карточек пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

Заказывайте у нас натуральные елки "balsam fir" и венки. Заказы принимаются до 30 ноября. Предоплата наличными или чеком. Выдача елок и венков 17-18 декабря. Доход пойдет полностью на завершение проекта по расширению храма.

Приглашаем на осенний фестиваль "Октоберфест". В случае дождя мероприятие состоится 23 октября.

В 7 ч.в. епископ Николай в сослужении приходского духовенства отслужат молебен и акафист.

Приглашаем на сентябрьский благотворительный вечер! Приходите с семьей, приглашайте друзей и знакомых.
Нажмите на снимок чтобы читать более подробно.

Первый урок Закона Божия будет проведен в воскресенье, 18-го сентября.

В воскресенье, 11-го сентября, сразу после литургии будет отслужен молебен по случаю начала учебного года.  После молебна записывайте ваших детей и внуков в воскресную приходскую школу!

Для вашего удобства пожертвования в Фонд текущего ремонта и в Фонд на расширение церкви можно сделать он-лайн через защищенное соединение на сайте PayPal.

Пожалуйста, распространите друзьям и знакомым.
11 июня, с 9-14
12 июня, с 12-14
Щелкните снимок слева чтобы прочитать подробности.

Каждая книга в нашей коллекции -это кладезь духовной мудрости, совет и ответ на любой нас волнующий вопрос.  Ваши покупки помогут нам освободить наш киоск.  Щелкните снимок слева чтобы прочитать подробности.

Воскресенье, 20 декабря, после Литургии, книжный киоск нашей церкви будет проводить ярмарку детских книгю  Ассортимент книг включает также издания на английском языке. Каждая ваша покупка поддержит нашу церковь.

Пожалуйста, распространите друзьям и знакомым.
5 дек., с 9-15: Yard Sale
6 дек., с 12-14: распродажа остатков от Yard Sale, праздничный базар с продажей сувениров и домашней выпечки.
Щелкните снимок слева чтобы прочитать подробности.

До 30 ноября: Приносите ненужные вещи для проведения Yard Sale с целью сбора средств на церковь! 
Щелкните снимок слева чтобы прочитать подробности.

Преосвященнейший епископ Николай совершит архипастырский визит и привезет Курско-Коренную икону.

Совместно с SAVERS мы проводим весеннюю благотворительную акцию.

Ярмарка с играми для детей и взрослых! На парковке за церковью.

Воскресенье, 5 апреля в 12:30 ч.д.: класс по украшению пасхальных куличей для детей.

Традиционные приходские блины и для детей катания с гор.

Наш приход проводит благотворительный вечер в пользу «Проекта по Доступу для Инвалидов».

Рождественская Ёлка состоится в воскресенье, 11 января 1-5пм, в Дедаме. Читайте более подробно здесь. 

Рождество Христово, среда, 7-го января.  В расписании найдёте подробности всех богослужений.

20-21 декабря:  Епископ Николай в присутствии Курско-Коренной иконы совершит богослужения в нашем храме. Курско-Коренная икона Божией Матери будет находиться в храме во время всенощной и литургии.

Июль 2015: Мы получили письмо от о. Ильи Кобзаря и выслали собранные пожертвования.

Февраль, 2015:  Мы получили письмо от о. Ильи Кобзаря, священника Свято-Николаевского прихода в разоренном войной Донецке, для которого наш приход собирает пожертвования для гуманитарной помощи Донбассу.  

Март 2015: Приходские пожертвования были отправлены на Украину.